Emily was removed from the big brother house today after using a racially affensive word towards Charley. And we are sorry if this next post causes any affence.


Below is a transcript, officially released by Channel 4, of the conversation between Emily, Nicky and Charley that led to the former's eviction from the Big Brother house.


Emily: (referring to Charley dancing/pushing her hips forward) You pushing it out you nigger.
Nicky: (shocked laughter) Em, I can't believe you said that.
Charley: You are in trouble.
Emily: Don't make a big thing out of it then. I was joking.
Charley: I know you were... but that's some serious s***, sorry.
Emily: Why?
Charley: Oh my God. I'm not even saying it.
Nicky: Just don't talk about it anymore.
Emily: I was joking
Charley: Do you know how many viewers would watch that?
Nicky: Okay, don't make a big deal out of it.
Charley: Fancy you saying that. I can't believe you said that.
Emily: Somebody has already used that word in this house.
Charley: No way. (Pause) Yeah, me. I'm a nigger.
Nicky laughs.
Charley: I am one. Fancy you saying it. I know maybe you see it in a rap song. Maybe you and your friends sit there saying it.
Emily: I'm friendly with plenty of black people.
Nicky: And you call them niggers?
Emily: Yeah and they call me niggers. They call me wiggers as well.
Nicky: I'm quite shocked.
Charley: I'm f****** in shock.
Emily: It's not a big deal though is it?
Charley: Not for us it ain't. F*** me.


According to Channel 4, the conversation was not screened as part of the ‘as live’ streaming on E4 and was immediately reported up to senior production staff at Brighter Pictures, the Endemol UK subsidiary that produces the show.


In consultation with senior executives, they took the decision to remove Emily from the house on the grounds that she had broken the rules governing contestant behaviour.



NOMINATIONS
The public vote this week between Emily and Shabnam has been suspended